euphemistically referred

Translations
эвфемистически упоминаемый
The outdated system is euphemistically referred to as 'legacy technology'.
Устаревшая система эвфемистически упоминается как 'наследственная технология'.